f 1 [moble] mesa. 2 [menjar] mesa. La bona taula és sovint danyosa per a la salut, la buena mesa es con frecuencia dañina para la salud. 3 [de joc] mesa. 4 [de fusta, marbre, etc] tabla, tablero m. 5 [d'anuncis] tablón m, tabla, tablilla, tablero m. 6 [pintura] tabla. 7 [llista, índex] tabla [...]

v tr 1 [restituir] devolver, restituir. Ret tot el que has pres, devuelve todo lo que has cogido. 2 devolver, hacer recobrar. Retre la salut a un malalt, devolver la salud a un enfermo. 3 devolver. Retre bé per mal, devolver bien por mal. 4 [allò que és degut] rendir, tributar. Retre culte [...]

[feble, malaltís] delicado -da, frágil. Salut delicada, salud delicada. 5 delicado -da, difícil. Una operació, un assumpte delicats, una operación, un asunto delicados. 6 [de gran finesa d'apreciació] delicado -da, refinado -da. Un paladar delicat, un paladar delicado. 7 [escrupolós] escrupuloso -sa [...]

terrisser] alaria f. 8 mar [de calafat] calador. 9 mar [ancorot] anclote. 10 mar [ruixó] rezón. 11 heràld hierro. 12 pl med fórceps. 13 castigar amb mà de ferro castigar con mano dura (o fuerte, o de hierro). 14 de ferro fig de hierro. Té una salut de ferro, tiene una salud de hierro. 15 ferro colat [fosa [...]

fig estar (o andar) a la que salta. 12 estar per caure estar al caer. 13 estar al corrent estar al corriente (o al tanto). 14 estar algú que bufa (o fora de si) [excitat] estar alguien que bufa, estar fuera de sí. 15 estar bé (o malament) [de salut] estar bien (o mal). 16 estar de [estimar] apreciar [...]

'arròs és bo, hoy el arroz está bueno. 30 ésser bo per a llençar estar para tirar. Aquestes sabates són bones per a llençar, estos zapatos están para tirar. 31 estar bo [de salut] estar bueno, estar bien. 32 estigueu bo (o bons) [en anar-se'n] usted lo pase bien. 33 fer bo [fer bon temps] hacer buen [...]

[davant els altres] dejar bien a uno. 59 entendre's bé entenderse (o llevarse) bien. 60 està bé! ¡está bien!, ¡bien está!61 està bé (o va bé) si...! fig i fam ¡está fresco si...!62 estar bé [de gust] estar bien. 63 estar bé [tenir bona salut] estar bien. 64 estar-li bé [a algú] estarle bien, tenerlo bien [...]

camp) casa de campo. 39 casa de préstecs casa de empeños (o de préstamos). 40 casa de salut [sanatori] casa de salud. 41 casa d'esbargiment (o d'esbarjo) casa de recreo. 42 casa de socors casa de socorro. 43 casa de veïns (o de pisos) casa de vecindad (o de vecinos). 44 casa d'hostes casa de huéspedes [...]